韩国怎么叫老公？
“阿加西”（아가시）是朝鲜语中“哥哥”的称呼。 因为韩语中的“哥”有“大兄、二兄、三兄……”等意思，所以听起来好像是在管“哥哥”叫“阿加西”一样…… 其实，在韩语中“阿加西”就是“哥”的意思。 只是这个词属于敬语，通常只用于对自己亲哥哥的称呼，或者对年长的异性“哥哥”的称呼——如果是平辈或晚辈那可就不可以乱用了哦～ 比如：我的大哥叫做阿加西；我二哥哥的媳妇儿叫我阿加西。
但是！在韩剧里，女主角对男主角都超级礼貌……所以就算两人之间差十多岁，女孩子也会乖乖地叫“阿加西”… 很多男主年龄不算大，却喜欢装成超级绅士的样子，听到有人这么礼貌地叫他，就会心花怒放… 比如《浪漫满屋》里的李英宰(rain饰)，明明是个28岁的成熟男人，却整天把自己往“正太”的路上带，听说女主把他叫作“阿加西”之后，立刻就变成了可爱的笑呵呵的正太……