冠军公鸡和冠军有什么区别？
“冠”字在这里读第四声，指鸟类或兽类前额突出的绒毛或羽毛。这种羽毛通常用于装饰品的制作。 “冠”的本意是指有颜色的鸟类的头顶的羽毛，后来逐渐演化为对没有这个特征的雄性动物的尊称——这与汉语中“鸡“字的本义是雌鸡有关（《说文解字》：“鸡，知时畜也。”）所以，用“冠”来称呼公鸡肉很别扭。在现代汉语中，“冠”常用来给动物中的雄性做名称。
而“鸡”字的基本义一直是雌鸡，所以在日常用语中，“母鸡”“鸡母”“鸡蛋”都是“鸡”的意思；而在烹饪用语中，“鸡”还包括未成熟的公鸡。 由于汉语里缺少表示“公鸡”的专词，不少语言中“鸡”就是“公鸡”的意思，而且把公鸡看作是鸡的雄性成体。
从语言学的角度来讲，“鸡”字的读音如果受语境影响而变化的话，变成第二声也是可能的。这样，“杀鸡”里的“鸡”就是阉割过的公鸡了；而“鸡”若是读第三声，则是刚刚被杀掉的肥大的公鸡。 在某些方言中，“鸡”还可能读作jĭa，这时“鸡”指的是下蛋的小母鸡。