别墅院子在哪面？
谢邀！ 题主似乎很纠结于“四合院”这个词，我想说的是传统中式庭院的形制不止一种，所谓的“四合院”也不是唯一体型。 比如江南园林，多是傍水而筑、引水入园；而徽派建筑（请允许我在这里引入一个不是那么正统的中式元素）大多依着山势层层叠起、居高临下。
再说了，传统中式园林的概念本就含混不清——“园”有私家园林和公众游园之分，“中”也有“中式”与“中国风”（更准确地说是“东方情调”）之区别…… 如果非要用现代人的眼光去苛求古人，那确实很难挑出什么毛病。但是，我们如果换个角度去思考——古人为什么要造一座园子呢？
其实，中国传统造园，多是为了满足文人“寄情山水”的生活愿望。既然是要满足这一生活愿望，那就需要一座园子兼具“室内”与“室外”的空间功能。于是，我们就能看到这样一种情形：一座建筑被分割成若干院落，而每个院落的门窗又相互连通，外面便是自然景界；或是借由天窗，让天光云影落入室内，营造出“室在景中”的氛围。
传统中式建筑注重内外空间的互渗，以达“天人合一”之境。所以，当我们看到一座中式建筑的时候，我们不能只看到了它的“外”，还应该看到它的“内”——当然，这“内”并非只是指房屋内部，而是包括天井、院落在内的整体格局。否则的话，我们就会像那位问“泰山坐在家里能看见吗？”的朋友一样，陷入主观臆断的误区而不能自拔了。
最后顺便说一句：题图中这座建筑并非是“四合院”。严格来说，它应该是一座“三合院”，只不过因为拍摄的角度问题，让我们误认为它是“四合院”罢了。