呔字五行中属什么?
字典上查到哒的拼音是dā,部首是口,所以五行属火。 字典上又查到呔的拼音是tài,部首是口,所以五行属火。 因为读音不同,部首相同,所以两个字的五行应该是一样的。 但是如果仔细分析两个字字形,可以发现它们造字方法的不同——“哒”形声字;“呔”会意字。且“啊”旁为开口音,而“台”旁为闭口音。因此两种字形在表达意义的时候侧重点略有不同。
我的猜测——“哒”用于口语,表达感情色彩较强烈;“呔”用于书面语,表示较为正式的态度或语气(类似英语中的“that”)。 比如“他说话不嗲”“他说话不大气”(形容人说话带有明显的娘炮或小家子气)——其中“嗲”“大”发音接近,都读平舌音,且都为舌尖中音;
“他要不是自己的亲弟弟,才不看他的死活呢!”——这里的“不”读去声,属于去声音节,与“他”组成了一个去声调组的尾缀结构(类似于英语的“-ed"),这个结构代表的是一种“完成式”的意义;而“他要是自己的亲弟弟,才看他的小腿呢!”——“看”也读去声,构成另一个去声调组的尾缀结构,这个结构代表的是一个正在进行的动作。这种用字区别表达语气的现象在古汉语中也很常见,现代南方部分方言中还保留着这种情况。
以上纯属个人理解,欢迎指正!!